Bain extérieur de Sainokawara
Un vaste bain de plein air au-delà du parc de Sainokawara. Prévoyez la marche et tenez compte de la météo.
Bains à la journée et bains de pieds
Les bains réservés aux habitants sont exclus des recommandations.
Goza-no-yu
Face au célèbre champ thermal de Yubatake, il permet de découvrir deux sources différentes.
Ohtaki-no-yu
Réputé pour la source Nikawa et ses bains successifs à différentes températures.
Shirahata-no-yu
Petit bain public gratuit près de Yubatake alimenté par la source Shirahata. Respectez les règles locales.
Jizo-no-yu
Bain public gratuit du quartier calme d’Ura-Kusatsu, alimenté par la source Jizo.
Chiyo-no-yu
Petit bain public gratuit à quelques pas de Yubatake. Les usages des habitants sont prioritaires.
草津温泉 大東舘
湯畑に面した旅館。日帰り入浴の実施日・受付時間は要確認。
亀の井ホテル 草津湯畑
温泉街の宿泊施設。立ち寄り入浴の実施条件を確認してから計画に追加。
薬師の湯 湯元館
湯畑近くの宿。日帰り利用できる日時は施設へお問い合わせください。
お宿 平の家
湯畑近くの宿。食事や温泉街散策と合わせて検討できます。
山本館
歴史ある湯畑前の宿。立ち寄り可否は必ず事前確認してください。
奈良屋
老舗旅館。日帰り入浴の対応は時期・プランによって異なるため要確認。
亀の井ホテル 草津リゾート
温泉街から少し離れたリゾート型ホテル。日帰り営業は要確認。
リブマックスリゾート草津温泉
ホテル大浴場の日帰り利用条件や混雑日は事前確認。
草津ナウリゾートホテル
大浴場や貸切露天風呂を備える。日帰り・貸切の料金はプラン別。
草津温泉 ホテルヴィレッジ／テルメテルメ
温泉のほかプールなどの設備。温泉のみの利用可否・料金はコース別。
源泉一乃湯（貸切風呂）
湯畑近くの貸切風呂。人数・時間帯によって料金が異なります。
湯畑「湯けむり亭」
湯畑を眺めながら気軽に足湯。散策途中の短い休憩に。
地蔵の湯まえ足湯
裏草津エリア。顔湯や手洗乃湯も近くにあります。
草津温泉バスターミナル前足湯
バスターミナル周辺で待ち時間に立ち寄りやすい足湯。
温泉門広場の足湯
温泉門エリアの足湯。バスターミナル側からの散策に便利。
湯畑・湯滝前「滝の湯」
湯畑の湯滝近くで一息。入浴施設ではなく足湯です。
Tarifs, horaires et accès à la journée peuvent changer. Vérifiez auprès des établissements avant de partir. Les bains publics sont aussi utilisés par les habitants : respectez les usages.